Die deutsche Sprecherin Mai Horlemann ist in Literatur, Features, Hörspielproduktionen und Nachrichten zu hören. Auch Sachtexte, Werbung, Buchpräsentationen, Image-Trailer, Dokumentationen spricht sie. Als Station-Voice ist Mai Horlemann beim RBB-Fernsehen und bei Radio 1 tätig. Sie ist Schauspielerin und hat an diversen Filmproduktionen mitgewirkt. Mai Horlemann schreibt Texte für Lieder und Bühnenprogramme. Als Sängerin und Kabarettistin stand sie lange auf der Bühne. Mit ihrer prägnanten Stimme war sie in den späten 90er Jahren besonders bei Chanson-Fans bekannt. Anfang 2018 meldete sie sich mit einem neuen Album als Sängerin zurück.
Stimme aus dem Off
Mai Horlemanns ausgewogene Stimme hört man immer wieder in diversen Produktionen. Als Hauptsprecherin von Dokumentationen hörte man sie u.a. jüngst in „Im Fadenkreuz der Machthaber“ (2021) von Regisseur Sebastian Weis. Am Beispiel von Indien, Russland und Polen veranschaulicht die Dokumentation das globale Phänomen des Autoritarismus. Der Film verdeutlicht, dass mit der Zivilgesellschaft auch unmittelbar die Demokratie angegriffen wird; denn auch Widerstandsbewegungen werden gezielt diffamiert und kriminalisiert.
Darüber hinaus sprach Mai Horlemann 2020 auch weitere ARTE-Dokumentationen über Kunst bis Politik wie zum Beispiel „Pilgerwege“, „Caspar David Friedrich- Wanderer zwischen den Welten“, „Gerhard Schröder – Schlage die Trommel“ und „Loveparade vor Gericht“. So vielfältig wie diese Themen ist auch ihr Portfolio. Neben dem satirischen Bohemian Browser Ballet (Funk 2019) finden sich dort auch seriöse Lehr- und Erklärbeiträge, u.a. für das renommierte Frauenhofer Institut.
