Traudel Haas kennt man hierzulande als Synchronsprecherin zahlreicher Schauspielstars. Sie spricht Diane Keaton, Kristin Scott Thomas, Tilda Swinton, Kim Basinger, Kathleen Turner und Anette Bening. Außerdem war sie in „Fargo – Blutiger Schnee“ als Frances McDormand zu hören.
Portrait
Traudel Haas wurde am 3. September 1945 in Berlin geboren und ist Schauspielerin und Synchronsprecherin von Beruf. Traudel Haas verließ mit 15 Jahren ohne Abitur die Schule und begann mit Hilfe eines Stipendiums die Ausbildung an der Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel in Berlin. Nach Ihrer Ausbildung stand Sie auf zahlreichen Theater Bühnen u.a. an der Freien Volksbühne Berlin, am Hebbel-Theater und am Berliner Schiller- und Schlossparktheater. Seit Mitte der 60er Jahre synchronisiert Traudel Haas Filme. Sie ist heute die Feststimme u. a. von Annette Bening (z.B. „American Beauty“), Diane Keaton (z.B. in „The Big Wedding“), Kathleen Turner („Beautiful“) und Kristin Scott Thomas („Die Dunkelste Stunde“). 2010 wurde Traudel Haas mit dem Synchronpreis „Die Silhouette“ für ihr Lebenswerk ausgezeichnet.
Die deutsche Stimme von Kim Basinger ist Traudel Haas. Die Stimme von Traudel Haas können Sie bei der Sprecheragentur Media Paten buchen. Traudel Haas synchronisiert außerdem folgende Hollywoodschauspieler: Sissy Spacek, Diane Keaton, Annette Bening, Kathleen Turner, Mia Farrow, Sigourney Weaver, Kathy Bates, Lindsay Duncan, Nana Visitor, Jennifer Coolidge, Toni Collette, Tilda Swinton, Felicity Huffman, Kim Basinger, Catherine Keener, Ellen Barkin, Allison Janney, Frances McDormand, Emmanuelle Béart, Julia Louis-Dreyfus.
| Film | Rolle | SynchronsprecherSynchronspr. | ||
Elena Lincoln |
||||
Judith Kutner |
||||
Maria |
||||
Elaine |
||||
Sally Rose |
||||
Kristy Maine |
||||
Gina |
||||
Jessie Sullivan |
Katrin Decker
|
|||
Harmony Jones |
||||
Jessica Martin |
Evelyn Maron
|
|||
