Arne Elsholtz wurde 1944 in Berlin geboren und war, wie sein Vater Peter Elsholtz, als Schauspieler und Synchronsprecher tätig. Er zählte zu den bekanntesten Synchronschaffenden Deutschlands bis er 2016 in der Hauptstadt verstarb.
Den meisten ist er als Stimme von Tom Hanks und Bill Murray bekannt. Als Synchronsprecher kennt man Arne Elsholtz zudem als Sprecher von Jeff Goldblum, etwa als Mathematiker Dr. Ian Malcolm in „Jurassic Park“ (1993) oder als Protagonist David Levinson in „Independence Day“ (1996). In Zeichentrickfilm „Hercules“ (1997) lieh Arne Elsholtz dem Gott der Toten Hades die Stimme. Zudem sprach er den Herrscher der Unterwelt auch in den TV-Serien "Disney's Hercules" (1998-1999) und "Mickys Clubhaus" (2001-2002). Als Stimme von Mammut Manfred, ist Arne Elsholtz in den „Ice Age“-Filmreihe zu hören. Seit dem Tod seiner Familie zieht Manni alleine durch die Eiszeit, bis er auf das Faultier Sid (Otto Waalkes) und Säbelzahntiger Diego (Thomas Fritsch) trifft.
Seit Kevin Klines Auftritt als Otto in „Ein Fisch namens Wanda“ (1988) wurde der Schauspieler fast durchgehend von Arne Elsholtz gesprochen. Darunter auch als U.S. Marshal Artemus Gordon an der Seite von Will Smith in der Westerkomödie „Wild Wild West“ (1999). Darüber hinaus war Arne Elsholtz ein renommierter Dialogbuchautor und -Regisseur, u.a. für "Der Prinz von Bel Air", „Das Leben des Brian“, „Das Imperium schlägt zurück“, „Indiana Jones“ und „Die Nackte Kanone“.
Die deutsche Stimme von Kevin Kline ist Arne Elsholtz. Die Stimme von Arne Elsholtz können Sie bei der Sprecheragentur Media Paten buchen. Arne Elsholtz synchronisiert außerdem folgende Hollywoodschauspieler: Tom Hanks, Bill Murray, Jeff Goldblum, Kevin Kline, Tom Skerritt, Jackie Chan.
| Film | Rolle | SynchronsprecherSynchronspr. | ||
Dr. Larry Fine |
||||
Kevin Kline / Ben |
||||
Maurice (Sprache & Gesang) |
||||
Robert |
||||
Pete |
||||
Sam |
||||
Errol Flynn |
||||
Dr. Joseph Winter |
||||
Alvin |
||||
Mr. Fischoeder |
Holger Umbreit
|
|||
