Sprecherfilter

Zurück

Dame Judi Dench wird synchronisiert von Kerstin de Ahna

Dame Judith "Judi" Olivia Dench wurde am 9. Dezember 1934 in York, North Yorkshire, England, geboren. Judi Dench ist eine britische Schauspielerin. Sie begann ihre Karriere am Theater, wirkte in zahlreichen Shakespeare-Inszenierungen mit, seit den 60er Jahren trat sie wiederholt in Fernsehrollen auf und hatte kurz darauf ihr Kinodebüt in "The Third Secret" (1964). Von 1995 bis 2012 war sie in der James-Bond-Reihe in der Rolle der "M" zu sehen. Schauspieler Ralph Fiennes wurde ihr Nachfolger. Judi Dench war sechsmal für den Oscar nominiert und gewann ihn 1999 als beste Nebendarstellerin für ihre Rolle als Queen Elisabeth I. in "Shakespeare in Love", zudem gewann sie zwei Golden Globes als betse Hauptdarstellerin. Judi Dench wurde bis Mitte 2013 von Synchronsprecherin Gisela Fritsch übernommen. Seit ihrem Tod übernehmen diese Aufgabe die Sprecherinnen Kerstin de Ahna und Beate Gerlach.
Diesen Sprecher können Sie nicht bei den Media Paten buchen.
Hörproben:
Unser Hörbuchtipp des Monats
Stimmalter
Stimmbeschreibung
Einsatzbereiche
Hierzu hat der Sprecher keine Angaben gemacht.
Hierzu hat der Sprecher keine Angaben gemacht.
Film   TV  

Kerstin de Ahna wurde am 2. Juli 1935 in Braniewo (heutiges Polen) geboren. Nach ihrer Schauspielausbildung in Hamburg bei Eduard Marks und Berlin bei Lucie Höflich und Hilde Körber spielte sie Theater in Heidelberg, Koblenz, Köln, Frankfurt, München und Berlin. Seit den 70er Jahren ist sie in zahlreichen Fernsehproduktionen zu sehen, u. a. Derrick, Tatort, Schwarzwaldklinik, Bergdoktor oder Notruf Hafenkante. Seit 2013 ist Kerstin de Ahna außerdem die deutsche Stimme der britischen Schauspielerin Judi Dench, so zum Beispiel in „Mr. Hoppys Geheimnis“ (2015). Zuvor wurde diese von der mittlerweile verstorbenen Sprecherin Gisela Fritsch synchronisiert.

Dame Judi Dench
wird außerdem von folgenden Sprechern synchronisiert:
  • Beate Gerlach
    Sprecher merken
    Sprecher anfragen
    Details anzeigen
    Demo abspielen

Die deutsche Stimme von Dame Judi Dench ist Kerstin de Ahna. Kerstin de Ahna synchronisiert außerdem folgende Hollywoodschauspieler: Carrie Fisher, Dame Judi Dench, Cloris Leachman.

Filmografie von Dame Judi Dench:
Film   Rolle   SynchronsprecherSynchronspr.
Die Insel der besonderen KinderDie Insel der besonderen Kinder
Miss Avocet
Kerstin de Ahna
Mr. Hoppys GeheimnisMr. Hoppys Geheimnis
Mrs. Silver
Kerstin de Ahna
Best Exotic Marigold Hotel 2Best Exotic Marigold Hotel 2
Evelyn Greenslade
Kerstin de Ahna
James Bond 007 - SpectreJames Bond 007 - Spectre
M
Kerstin de Ahna
PhilomenaPhilomena
Philomena
Kerstin de Ahna
James Bond 007 - SkyfallJames Bond 007 - Skyfall
M
Gisela Fritsch
My Week with MarilynMy Week with Marilyn
Dame Sybil Thorndike
Gisela Fritsch
Best Exotic Marigold HotelBest Exotic Marigold Hotel
Evelyn Greenslade
Gisela Fritsch
J. EdgarJ. Edgar
Anne Marie Hoover
Gisela Fritsch
Jane EyreJane Eyre
Mrs. Fairfax
Gisela Fritsch
NineNine
Lilli
Gisela Fritsch
RageRage
Mona Carvell
Ulrike Bartruff
James Bond 007 - Ein Quantum TrostJames Bond 007 - Ein Quantum Trost
M
Gisela Fritsch
Stolz und VorurteilStolz und Vorurteil
Lady Catherine de Bourg
Gisela Fritsch
Riddick - Chroniken eines KriegersRiddick - Chroniken eines Kriegers
Aereon
Gisela Fritsch
James Bond 007 - Stirb an einem anderen TagJames Bond 007 - Stirb an einem anderen Tag
M
Gisela Fritsch
IrisIris
Iris Murdoch
Marianne Lutz
SchiffsmeldungenSchiffsmeldungen
Agnis Hamm
Gisela Fritsch
James Bond 007 - Die Welt ist nicht genugJames Bond 007 - Die Welt ist nicht genug
M
Gisela Fritsch
Tee mit MussoliniTee mit Mussolini
Arabella
Gisela Fritsch
James Bond 007 - Der Morgen stirbt nieJames Bond 007 - Der Morgen stirbt nie
M
Gisela Fritsch
James Bond 007 - GoldenEyeJames Bond 007 - GoldenEye
M
Gisela Fritsch
Jack und Sarah - Daddy im AlleingangJack und Sarah - Daddy im Alleingang
Margret
Hannelore Minkus
Eine Handvoll StaubEine Handvoll Staub
Mrs. Beaver
Marianne Groß
Zimmer mit AussichtZimmer mit Aussicht
Eleanor Lavish
Marianne Groß
mehr(15)...
2017: Tulpenfieber – Synchronstimme Dame Judi Dench: Kerstin De Ahna
2016: Die Insel der besonderen Kinder – Synchronstimme Dame Judi Dench: Kerstin De Ahna
2015: Spectre – Synchronstimme Dame Judi Dench: Kerstin De Ahna
2015: Mr. Hoppys Geheimnis – Synchronstimme Dame Judi Dench: Kerstin De Ahna
2015: Best Exotic Marigold Hotel 2 – Synchronstimme Dame Judi Dench: Kerstin De Ahna
2013: Philomena – Synchronstimme Dame Judi Dench: Kerstin De Ahna
2012: Skyfall – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2011: Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2011: My Week with Marilyn – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2011: Jane Eyre – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2011: J. Edgar – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2011: Best Exotic Marigold Hotel – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2009: Rage – Synchronstimme Dame Judi Dench: Ulrike Bartruff
2009: Nine – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2008: Ein Quantum Trost – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2006: Tagebuch eines Skandals – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2006: Casino Royale – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2005: Stolz und Vorurteil – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2005: Lady Henderson präsentiert – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2004: Riddick - Chroniken eines Kriegers – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2004: Die Kühe sind los – Synchronstimme Dame Judi Dench: Christiane Hörbiger
2004: Der Duft von Lavendel – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2002: Stirb an einem anderen Tag – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2002: Ernst sein ist alles – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2001: Schiffsmeldungen – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
2001: Iris – Synchronstimme Dame Judi Dench: Marianne Lutz
2000: Chocolat... ein kleiner Biss genügt – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
1999: Die Welt ist nicht genug – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
1999: Tee mit Mussolini – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
1998: Shakespeare in Love – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
1997: Der Morgen stirbt nie – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
1997: Ihre Majestät, Mrs. Brown – Synchronstimme Dame Judi Dench: Ursula Traun
1996: Hamlet – Synchronstimme Dame Judi Dench: Hecuba
1995: Jack und Sarah - Daddy im Alleingang – Synchronstimme Dame Judi Dench: Hannelore Minkus
1995: GoldenEye – Synchronstimme Dame Judi Dench: Gisela Fritsch
1989: Heinrich V. – Synchronstimme Dame Judi Dench: Christel Merian
1988: Eine Handvoll Staub – Synchronstimme Dame Judi Dench: Marianne Groß
1987: Zwischen den Zeilen – Synchronstimme Dame Judi Dench: Christina Hoeltel
1986: Zimmer mit Aussicht – Synchronstimme Dame Judi Dench: Marianne Groß
1978: Ein Spätes Mädchen – Synchronstimme Dame Judi Dench: Uta Hallant
1965: Sherlock Holmes' größter Fall – Synchronstimme Dame Judi Dench: Christel Merian

Die Serien von Dame Judi Dench:

2013-2016: Vicious – Synchronstimme Dame Judi Dench: Beate Gerlach
2009: Elizabeth Gaskell's Cranford - Die Rückkehr – Synchronstimme Dame Judi Dench: Ursula Sieg
2007: Elizabeth Gaskell's Cranford – Synchronstimme Dame Judi Dench: Ursula Sieg