Jan Odle wurde 1964 geboren. Seit der Serie "Der Prinz von Bel Air" ist Jan Odle die deutsche Stimme von Will Smith. Aber auch Anthony Anderson, Bernie Mac und Ice-T gehören zu „seinen“ Schauspielern. Jan Odle arbeitet außerdem als Dialogautor und Synchronregisseur. Jan kam mit fünf Jahren zum Synchron und sprach quasi auf dem Knie seines Förderers Donald Arthur. Mit 14 Jahren bekam er seine erste große Serienrolle als „Sindbad“ in der gleichnamigen japanischen Trickserie, welche hierzulande auf ZDF lief. In den 80gern war es „Mode“, Afroamerikaner mit kieksigen Stimmen zu besetzen. Jan Odle beherrscht das sogenannte „Chargieren“ exzellent und wurde daher sehr oft auf afroamerikanische Schauspieler wie Darren Robinson oder Ice-T besetzt. Hier nur ein paar weitere wichtige Besetzungen: Christian Slater in „Interview mit einem Vampir“, Bobcat Goldthwait in „Police Academy“ oder „Donatello“ in „Die Ninja-Turtels“ (1998-1996). Mehr Infos zu Jan Odle gibt es in unserem Blogbeitrag!
Synchronsprecher von Will Smith
Jon Odle ist die deutsche Feststimme von Will Smith. Seit der quintessenziellen 90-Kultserie „Der Prinz von Bel-Air“ (1990-1996) synchronisiert er den in Philadelphia geborenen Schauspieler und Rapper in über 30 Produktionen. So natürlich auch abseits der Kinoleinwand – etwa wenn Will Smith Auftritte bei den „Simpsons“, oder „South Park“ hat. 1997 lieh Jan Odle ihm die Stimme als Agent Jay in der Sci-Fi-Komödie „Men in Black“ (1997). Gemeinsam mit seinem Kollegen (Tommy Lee Jones) nimmt es der Sonderbeamte mit Außerirdischen zahlreicher Planeten auf. Für das Biopic „Ali“ (2001) mimte Will Smith den namensgebenden Boxchampion Cassius Clay alias Muhammad Ali.
Als Dating-Experte „Hitch - Der Date-Doktor“ lieh ihm Jan Odle 2005 die Stimme. Der Frauenversteher hilft dem schüchternen Albert (Kevin James) bei seiner Angebeteten zu punkten. Im dystopischen Actionfilm „I, Robot“ (2004) mach Will Smith als Detective Del Spooner Jagd auf rebellierende Maschienen. 2007 verkörperte er den New Yorker Robert Neville, der mit seinem Hund die von Zombies geplagte Apokalypse von „I Am Legend“ (2007) durchstreift. Als Auftragskiller Deadshot alias Floyd Lawton ist er Teil von DCs „Suicide Squad“ (2016). 2020 kehrte Will Smith mit dem Actionfilm „Bad Boys for Life“ (2020) zu seiner Rolle als Polizist Mike Lowrey zurück, den Jan Odle bereits seit dem zweiten Teil „Bad Boys 2“ (2003) die Stimme leiht.
| Film | Rolle | Schauspieler | ||
Det. Lt. Michael Eugene 'Mike' Lowrey |
||||
Papst Gregor XIII. |
Conleth Hill
|
|||
Eldridge Cleaver |
Brenton Allen
|
|||
Éric |
Guillaume Canet
|
|||
Archibald Desnay |
||||
Narzug |
Ben Mitchell
|
|||
Lord Varys |
Conleth Hill
|
|||
Agent |
Yaegel T. Welch
|
|||
Arzt |
||||
Richard Williams |
||||
Richard Williams |
||||
Det. Mike Lowrey |
||||
Dschinni (Sprache) |
||||
Henry Brogan / Junior |
||||
Elliot |
Adrian Martinez
|
|||
Andre 'Dre' Johnson |
||||
Mendel Liebermann |
Conleth Hill
|
|||
Sway |
Sway Calloway
|
|||
Mason |
Adrian Martinez
|
|||
Lucius Best / Frozone |
||||
Andre 'Dre' Johnson Sr. |
||||
Max |
Chris 'Ludacris' Bridges
|
|||
Jerry Kepp |
Craig Robinson
|
|||
Daryl Ward |
||||
Donald Trump |
Bill Fleming
|
|||
Howard |
||||
George 'Tiny' Myers |
Abraham Benrubi
|
|||
Floyd Lawton / Deadshot |
||||
Ted |
||||
Dr. Bennet Omalu |
||||
Michael Wilbon |
Michael Wilbon
|
|||
Nicky |
||||
Limo-Fahrer |
Karriem Sami
|
|||
Vicar Imani |
||||
Ibis |
||||
Luzifer |
||||
Security Guard |
John 'B.J.' Bryant
|
|||
Albert Stark |
||||
Barry Belson |
Steve Monroe
|
|||
Instructor Rolle |
Leonard Roberts
|
|||
Andre 'Dre' Johnson |
||||
Hughes |
Lawrence Varnado
|
|||
Nelson Gates |
Steve Harris
|
|||
Dan Johnson |
Matt Cornwell
|
|||
ESPN Reporter |
||||
Thierry Umutoni |
Fana Mokoena
|
|||
Bo Gentrys Vater |
Bart Hansard
|
|||
Cypher Raige |
||||
Bald |
Mingus Johnston
|
|||
Antti Fengerer |
Nils Jørgen Kaalstad
|
|||
