Der Schauspieler, Regisseur und Synchronsprecher Mogens von Gadow wurde am 12. Mai 1930 in Stettin geboren. Nach einer Lehre zum Radiotechniker in Wuppertal folgte privater Schauspielunterricht und das eigene Bühnendebüt. Im Anschluss war Mogens von Gadow als Darsteller auf zahlreichen Bühnen u. a. in Mannheim, Frankfurt am Main und München zu sehen. Seit 1967 ist Mogens von Gadow im Bereich Synchron tätig. Bekannt wurde er vor allem als Sprecher von Joe Pesci, der ebenfalls in seinen Rollen als Mafiosi in „Goodfellas“ (1990) und „Casino“ (1995) berühmt wurde. Weiterhin synchronisierte Mogens von Gadow Ian Holm als Bilbo Beutlin in der „Herr-der-Ringe“-Trilogie von Regisseur Peter Jackson und Warwick Davis als Professor Flitwock in der Harry-Potter-Reihe. Mogens von Gadow lebt in München.
Die deutsche Stimme von Sir Ian Holm ist Mogens von Gadow. Die Stimme von Mogens von Gadow können Sie bei der Sprecheragentur Media Paten buchen. Mogens von Gadow synchronisiert außerdem folgende Hollywoodschauspieler: Sir Ian Holm, Steve Whitmire, Joe Pesci, Bob Hoskins.
| Film | Rolle | SynchronsprecherSynchronspr. | ||
Bilbo Beutlin (alt) |
||||
Bilbo Beutlin (alt) |
||||
Skinner |
||||
Simeon Weisz |
||||
Gideon Largeman |
Klaus Jepsen
|
|||
Professor Fitz |
||||
Terry Rapsen |
||||
Bilbo Beutlin |
||||
Bilbo Beutlin |
||||
Sir William Gull |
Klaus Jepsen
|
|||
