Hubertus Bengsch studierte als gebürtiger Berliner an der dortigen Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel. Danach spielte er unter anderem an Theatern in Hannover, Bochum, Berlin und Salzburg. Bekannt wurde er als arroganter erster Offizier in dem berühmten Kriegsdrama „Das Boot“ von Wolfgang Petersen. Er brillierte in dieser Rolle und feierte seinen Durchbruch als Schauspieler. In der Serie „Der Landarzt“ übernahm er 1987 eine feste Rolle. Mitte der 80er Jahre begann er dank seiner markanten Stimme erfolgreich seine Arbeit als Synchronsprecher. Im Jahr 1990 sprach Hubertus Bengsch zum ersten Mal Richard Gere in „Pretty Woman“. Seitdem ist er die Feststimme des Hollywoodschauspielers. In der Serie „Full House“ (1987-1995) lieh Hubertus Bengsch seine Stimme Dave Coulier für die Rolle des Joey Gladstone und Gary Cole in der Serie „Crusade“ (1999), die erst 2011 in Deutschland ausgestrahlt wurde.
Der deutsche Richard Gere
Beginnend mit „Pretty Woman“ (1990) lieh Hubertus Bengsch dem amerikanischen Schauspieler Richard Gere in über dreißig Filmen die Stimme. Als Finanzhai Edward Lewis lernt er in der Liebeskomödie mit dem gleichnamigen Titelsong die Prostituierte Vivian Ward (gespielt von Julia Roberts) kennen. Sie soll ihn eine Woche lang auf seiner Geschäftsreise begleiten. Damit entführt er Vivian in eine Welt des Luxus, während er seiner Arbeit als gewissenloser Unternehmensplünderer nachgeht. Durch die Dame des horizontalen Gewerbes gewinnt Edward jedoch auch eine neue, moralische Perspektive auf sein Schaffen. Da hat es zwischen den beiden längst geknistert, doch Eifersucht droht die Beziehung zu vergiften.
Im Actionthriller „Der Schakal“ (1997) macht Richard Gere Jagd auf Bruce Willis. Als ehemaliger IRA-Scharfschütze Declan Mulqueen wird er aus dem Gefängnis geholt, um sich seinem alten Widersacher zu stellen. Mit dem Profikiller „Der Schakal“ hat der Ire noch eine Rechnung offen. Als Professor Parker Wilson lieh ihm Hubertus Bengsch die Stimme im Familienfilm „Hachiko - Eine wunderbare Freundschaft“ (2009). Im Mittelpunkt der Handlung steht die besondere Beziehung des Musikprofessors mit seinem zugelaufenen japanischen Hund. Nach dem Tod seines Herrchens wartet Hachiko trotzdem jeden Tag am Bahnhof auf dessen Rückkehr.
| Film | Rolle | Schauspieler | ||
Dr. Egon Spengler (Archivmaterial) |
||||
Stan Lohman |
||||
Norman Oppenheimer |
||||
Guy Chambers |
||||
Franny |
||||
Edward Lewis |
||||
Miles Dyson |
Joe Morton
|
|||
Nigel 'The Torch' |
Christopher Villiers
|
|||
Alec Kingsley |
Jim Piddock
|
|||
Mike aus San Diego |
Kerry Rossall
|
|||
Aaron |
||||
George |
||||
Boss |
||||
Robert Miller |
||||
Trucker |
William Petersen
|
|||
Eddie Dugan |
||||
Parker Wilson |
||||
Bob Dylan / Billy the Kid |
||||
Simon |
||||
Darren MacElroy |
||||
Deitrich |
||||
John Clark |
||||
Teddy Howard |
Dorian Harewood
|
|||
Mr. Dan McNerney |
David Rasche
|
|||
Lt. Col. Joshua Lawrence Chamberlain |
||||
Ed Sumner |
||||
Nachrichtensprecher |
Peter Keleghan
|
|||
Clark Devlin |
||||
Billy Flynn |
||||
Richards Anwalt |
Jim Jansen
|
|||
Pfleger der Intensivstation |
Andrew Schaff
|
|||
Jack Stapleton |
Richard E. Grant
|
|||
Präsident der USA |
Christopher McDonald
|
|||
Bill Owens |
||||
SS-Gruppenführer Heinrich Müller |
Brendan Coyle
|
|||
Minister of Titles |
Simon Kunz
|
|||
Onno Quist |
||||
Mann in Lystra |
Gaetano Varcasia
|
|||
Bobby Jones |
Joel Gretsch
|
|||
Philippe |
Tom Novembre
|
|||
Gil Grissom |
William Petersen
|
|||
Zack |
Tracy Letts
|
|||
David Anderson |
Brent Huff
|
|||
Ike Graham |
||||
Steve Yaffe |
David Kaye
|
|||
Richard Twat |
Rik Mayall
|
|||
Captain Amazing/Lance Hunt |
||||
Daniel Connelly |
Jake Weber
|
|||
Roy McLean |
Michael Biehn
|
|||
Kevin |
Adam Arkin
|
|||
