Frank (René) Schröder wurde am 27. August 1966 in Berlin geboren. Er ist als Synchronsprecher, -Regisseur und Dialogbuchautor aktiv. Seine Stimme leiht er Chris O’Donnell als Robin in den Batman-Filmen, außerdem spricht er Schauspieler Daran Norris, der für Kinderserien wie „Neds ultimativer Schulwahnsinn“ bekannt ist. Zudem sprach er Domenick Lombardozzi als Detective Thomas "Herc" Hauk in der Krimiserie „The Wire“. Frank Schröder lebt in Berlin.
Die deutsche Synchronstimme von Chris O'Donnell
Beginnend mit „Der Duft der Frauen“ (1992) vertont Frank Schröder den amerikanischen Schauspieler Chris O'Donnell. In dem Drama verkörpert O'Donnell den armen Schüler Charlie. Um seine missliche finanzielle Lage etwas aufzubessern, betreut er den blinden Veteranen Lieutenant Colonel Frank Slade (gespielt von Al Pacino). Über Thanksgiving fahren beide nach New York, denn Frank hat große Pläne; In voller Uniform möchte sich der Soldat das Leben nehmen. Für Joel Schumachers „Batman Forever“ (1995) leiht Frank Schröder ihm die Stimme als Superhelden-Sidekick Robin. Chris O'Donnell spielt den Zirkusakrobaten Dick Grayson, der nach der Ermordung seiner Eltern durch Verbrecher Two-Face (Tommy Lee Jones) zum Waisen wird. Bruce Wayne (Val Kilmer) nimmt sich seiner an, bis der Junge schließlich hinter die geheime Identität des Rächers kommt und gemeinsam an seiner Seite gegen den Riddler, gespielt von Jim Carrey, und Two-Face kämpft. In der Fortsetzung „Batman & Robin“ (1997) wehren sich beide gegen das diabolische Duo, bestehend aus Arnold Schwarzenegger als eisiger Mr. Freeze sowie Uma Thurmans giftige Schurkin Poison Ivy. Im Drama „Mad Love - Volle Leidenschaft“ (1995) wird Chris O'Donnell von Frank Schröder als Schüler Matt Leland gesprochen. Er verliebt sich in die borderline-kranke Mitschülerin Casey, verkörpert von Drew Barrymore, und hilft ihr bei der Flucht aus der Psychiatrie.
Film | Rolle | Schauspieler | ||
Lehrer |
Ken Uo
|
|||
Fußballansager |
Matthew Wolf
|
|||
Fußballansager |
Matthew Wolf
|
|||
Fiko |
Riza Kocaoglu
|
|||
Fiko |
Riza Kocaoglu
|
|||
Det. Thomas 'Herc' Hauk |
||||
Darrin Schwartz |
Bronson Pinchot
|
|||
Darrin Schwartz |
Bronson Pinchot
|
|||
Moderator |
Matt Riedy
|
|||
Moderator |
Matt Riedy
|
|||
Wheeljack |
Billy Bob Thompson
|
|||
Derek Cowan |
Oliver Rice
|
|||
Derek Cowan |
Oliver Rice
|
|||
Davis |
Kent Faulcon
|
|||
Staatsanwalt Jones |
Philippe Brenninkmeyer
|
|||
Ranulf |
Ciaran O'Grady
|
|||
Patrick Caron |
Fred Epaud
|
|||
Patrick Caron |
Fred Epaud
|
|||
Hussein Malik |
Jeetandra Lathigra
|
|||
Waldemar |
Ulrich Meinecke
|
|||
Lee Byung |
Kevin Delaney
|
|||
Papa |
Yanda Djaitov
|
|||
Papa |
Yanda Djaitov
|
|||
Muir |
John Kazek
|
|||
Muir |
John Kazek
|
|||
Fischer |
Carl K. Aselton III.
|
|||
Fischer |
Carl K. Aselton III.
|
|||
Bowo |
Tegar Satrya
|
|||
Corporal Roy |
Jason David Brown
|
|||
Richard Mundy |
Micah Hauptman
|
|||
Jerry Hobson |
Jim Gaffigan
|
|||
Jerry Hobson |
Jim Gaffigan
|
|||
Vater |
Michael Eklund
|
|||
Vater |
Michael Eklund
|
|||
Maler |
Theo Maassen
|
|||
Maler |
Theo Maassen
|
|||
Phil |
Michael Cotter
|
|||
Jebedia Loven |
Michael Cerveris
|
|||
Phil |
Jim Gaffigan
|
|||
Phil |
Jim Gaffigan
|
|||
Ramrowan |
Thanayong Wongtrakul
|
|||
Ramrowan |
Thanayong Wongtrakul
|
|||
Tae-Jun |
Moo-Seong Choi
|
|||
Tae-Jun |
Moo-Seong Choi
|
|||
Irish |
Yuji Mikimoto
|
|||
Irish |
Yuji Mikimoto
|
|||
Phillip Harker |
Sebastian Badenberg
|
|||
Phillip Harker |
Sebastian Badenberg
|
|||
Karl |
Evert McQueen
|
|||
Karl |
Evert McQueen
|