Eckart Dux, geboren 1926, absolvierte seine Schauspielausbildung bei Else Bongers in Berlin und stand bereits 1948 in der Hauptstadt erstmals auf den Brettern, die die Welt bedeuten. Zahlreiche Theater-, TV- und Filmrollen spielte der Berliner im Laufe seiner Karriere. Bereits seit 1949 hat er seine Liebe auch zum Synchronisieren entdeckt. Weltbekannten Hollywood-Größen wie z.B. Anthony Perkins, Steve Martin, Fred Astaire, George Peppard (in „Das A-Team“) oder Jerry Stiller in der Sitcom "King of Queens" lieh er seine Stimme. Jüngere Menschen kennen seine Stimme zum Beispiel als Gandalf, gespielt von Ian McKellen, in den „Der Hobbit“-Verfilmungen. Auch Hörspiele oder Hörbücher spricht Eckard Dux. 2013 erhielt er für sein Lebenswerk die Auszeichnung "Ohrkanus".
Eckart Dux starb am 9. April 2024 im Alter von 97 Jahren. Mehr Informationen in unserem Blogbeitrag.
Sprecher von Arthur Spooner aus „King of Queens“
In über 150 Folgen der Sitcom „King of Queens“ (1998-2007) leiht Eckart Dux dem Schauspieler Jerry Stiller die Stimme. In seiner Rolle als Vater von Carrie Heffernan, gespielt von Leah Remini, ist Arthur Spooner zudem der Schwiegervater von Paketzusteller Doug Heffernan, dargestellt von Kevin James. Der exzentrische Rentner lebt bei Doug und Carrie im Keller. Der Choleriker neigt zu Wutausbrüchen, besonders wenn er beim Brettspiel verliert und spricht generell sehr laut. Seine Tochter weißt ihn dann regelmäßig darauf hin, seine „Drinnenstimme“ zu verwenden. Arthur Spooner kämpfte während des Zweiten Weltkrieges in Italien, sah unter anderen den toten Mussolini und war bei diversen Jobs beschäftigt, die er jedoch alle wegen seines schwierigen Temperaments wieder verlor. Zudem ist der alte Herr mit dem Jahreseinkommen von zwölf Dollar dem Cannabis nicht ganz abgeneigt und ein passionierter Brettspiel- und Tischtennisspieler. Sich selbst bezeichnet er als Kommunist.
2014: Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere – Synchronstimme Sir Ian McKellen: Eckart Dux
2013: Der Hobbit: Smaugs Einöde – Synchronstimme Sir Ian McKellen: Eckart Dux
2012: Der Hobbit: Eine unerwartete Reise – Synchronstimme Sir Ian McKellen: Eckart Dux
2007: Nach 7 Tagen - Ausgeflittert – Synchronstimme Jerry Stiller: Eckart Dux
2007: Nach 7 Tagen - Ausgeflittert – Synchronstimme Jerry Stiller: Eckart Dux
2003: Emile – Synchronstimme Sir Ian McKellen: Eckart Dux
2000: King of B-Movies – Synchronstimme Jerry Stiller: Eckart Dux
Serien
2009-2010: Mercy – Synchronstimme Jerry Stiller: Eckart Dux
1998-2007: King of Queens – Synchronstimme Jerry Stiller: Eckart Dux
| Film | Rolle | Schauspieler | ||
Derek |
Peter Egan
|
|||
Wizzie |
James McGrath
|
|||
Arthur Glaisher |
Tom Courtenay
|
|||
Gandalf |
Todd Hansen
|
|||
Wizzie |
James McGrath
|
|||
Gandalf |
||||
Gandalf |
||||
Gandalf |
||||
B.J. Harrison |
George Hamilton
|
|||
Arthur Spooner |
||||
Cal Cullen |
Dick Van Patten
|
|||
Reverend Harrington |
||||
Cornelius Moss |
Geoff Pierson
|
|||
Sherlock Holmes |
Ian McKellen
|
|||
Edmund |
Frank Birney
|
|||
Gandalf |
Todd Hansen
|
|||
Gallus |
||||
Artie |
Edward Asner
|
|||
Legantir |
Charles Dance
|
|||
Michel Piccoli / Der Vater |
||||
Henrik Vanger |
Sven-Bertil Taube
|
|||
Rincewind |
David Jason
|
|||
Mr. Pinky |
||||
Doc Cantrow |
||||
Präsident |
Michel Bouquet
|
|||
Tiny |
Roy Billing
|
|||
Sherman |
Burt Young
|
|||
Alfred |
Frank Finlay
|
|||
Patrick |
Stocker Fontelieu
|
|||
Pastor Christoffersen |
Per Theodor Haugen
|
|||
Stucky |
Michael J. Pollard
|
|||
Camille Pissaro |
Alun Armstrong
|
|||
Cadwell |
Robert Harris XIII
|
|||
Professor Thomas |
Sir Michael Gambon
|
|||
Briggs |
Philip Craig
|
|||
Norman |
Eli Wallach
|
|||
Del Piero |
||||
Finch |
Bill Stewart
|
|||
Prof. Oscar Cafmeyer |
Vernon Dobtcheff
|
|||
Morty Fineman |
||||
Joe Sarno |
James Caan
|
|||
Hendrick Uylenburgh |
Franck de la Personne
|
|||
Morrie Schwartz |
Jack Lemmon
|
|||
Roman |
Rade Serbedzija
|
|||
Rocky |
||||
Professor Alexander Blathwaite |
Leslie Phillips
|
|||
Angel (1. Stimme) |
Tracey Walter
|
|||
Barry Chen |
||||
Bob |
Arthur Taxier
|
|||
Colonel Henry F. Deems |
Carmen Argenziano
|
|||
