David Turba

David Turba wurde 1982 in Berlin geboren. Er ist der Bruder der Synchronsprecherin Magdalena Turba und der Sohn von Synchronregisseurs Frank Turba. Man kennt ihn als feste deutsche Stimme von Schauspieler Shia LaBeouf, so zum Beispiel als Sam Witwicky in den "Transformers"-Filmen oder als Jake in dem Independent-Film "American Honey" aus dem Jahr 2016. David Turba spricht auch zahlreiche Charaktere in Trickserien und Animes, z. B. Edward Elric in „Fullmetal Alchemist“ oder Jun Manjoume in „Yu-Gi-Oh“. Als Schauspieler war David Turba u.a. in der ZDF-Serie „Unser Charly“ zu sehen. David Turba lebt in Berlin. Mehr Infos zu David Turba gibt's in unserem Blogbeitrag.

Synchronstimme von Shia LaBeouf
Mit seinen über 20 Einsätzen kann niemand David Turba als deutscher Sprecher von Shia LaBeouf auch nur annähernd das Wasser reichen. Prominent lieh er dem US-amerikanischen Schauspieler die Stimme als Protagonist der „Transformers“-Reihe. Sam Witwicky ist ein Teenager, der für seine guten Noten von seinem Vater ein Auto erhält. Der gebrauchten Camaro entpuppt sich als Autobot namens Bumblebee. Der außerirdische Roboter gehört zu einer Gruppe intelligenter, gestaltwandelnder Maschinen, die auf der Erde nach einem Artefakt suchen, um ihre Heimatwelt wieder aufzubauen. Zusammen mit den Autobots kämpft Sam mit Mechanikerin Mikaela Banes (gespielt von Megan Fox) gegen die kriegerischen Decepticons.
Neben dystopischen Hollywood-Blockbustern wie „I, Robot“ (2004) und „Eagle Eye - Außer Kontrolle“ (2008) ist David Turba auch in „Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels“ (2008) zu hören. Shia LaBeouf mimt dort den motorradfahrenden Sohn des von Harrison Ford verkörperten Archäologen.
In „Lawless - Die Gesetzlosen“ (2012) spielte LaBeouf einen der drei schnapsbrennenden Bondurant-Brüder. Mit jugendlichem Eifer schmuggelt er an der Seite von Tom Hardy und Jason Clarke selbstgebrannten Moonshine währen der Prohibition durch den ländlichen Bundestaat Virgina. Mit aller Härte geht Special Agent Charley Rakes, gespielt von Guy Pearce, gegen die Schwarzbrenner vor. Der frühe kommerzielle Erfolg ermöglichte Shia LaBeouf auch an zahlreiche Independent- und Arthausproduktionen mitzuwirken. David Turba konnte so seine Wandelbarkeit als Fischer Tyler in der rührenden Komödie „The Peanut Butter Falcon“ (2019) sowie in Lars von Triers „Nymphomaniac“-Zweiteiler (2013) unter Beweis stellen. Für „Honey Boy“ (2019) synchronisierte David Turba ihn als Vatereines Kinderschauspielers. Das Drehbuch basiert auf Shia LeBeoufs eigenen Erfahrungen, sodass er im Film seinen eigenen Vater portraitiert.