Claus Biederstaedt

Claus Biederstaedt wurde am 28. Juni 1928 in Stargard (Polen, früheres Pommern) geboren. Nachdem er als 16-jähriger im 2. Weltkrieg an der Ostfront eingesetzt wurde, widmete er sich nach dem Krieg erst einem erfolglosen Medizinstudium, bevor er in die Schauspielerei wechselte. Biederstaedt avancierte damit zu einem der beliebtesten Schauspieler der 50er und 60er Jahre. Sein Leinwand Debüt „Die große Versuchung“ brachte ihm den Deutschen Filmpreis als Bester Nachwuchsschauspieler ein. In der TV-Serie „Meine Frau Susanne“ spielte er die männliche Hauptrolle.
Als Synchronsprecher profilierte sich Claus Biederstaedt als jahrelange Stimme von TV-Ermittler „Columbo“ und Poker-Ass „Maverick“ (1957-1962). Als Paul sprach er Marlon Brando der in „Der letzte Tango in Paris“ (1972) eine Affaire mit einer jungen Französin beginnt. In der Zeichentrickserie um die mutige gelbe Ente „Alfred J. Kwak“(1989-1991) sprach Claus Biederstaedt den König von Großwasserland Franz Ferdinand. Das primäre Interesse des Löwen ist es in Limonade zu baden, was sich jedoch ändert als die nationalistische Krähe Kra die Herrschaft an sich reißt. Nachdem der König wieder auf seinem Thron sitzt, ruft er die konstitutionelle Monarchie in Großwasserland aus, um seinem Volk doch noch ein guter König zu sein.
Claus Biederstaedt verstarb am 18. Juni 2020 in Fürstenfeldbruck.

Stimme von James Garner
In der Westernserie „Maverick“ (1957-1962) machte Claus Biederstaedt als Stimme von James Garner die Saloons des Wilden Westen unsicher. Als wortgewandter Falschspieler zieht Bret Maverick so manchen Cowboys das Geld aus der Tasche. Später wird er von seinem Bruder Bart Maverick (Jack Kelly) unterstützt und so reiten beiden von Pokertisch zu Pokertisch. Dabei finden sich die Geschwister oft in einer Zwickmühle wieder, bei der sie Moral gegen Geld abwägen müssen. Wobei die Finanzen in der Regel auf der Strecke bleiben und die beiden beim nächsten großen Wurf erneut schummeln müssen.
Neben diversen Filmen wurde James Garner auch als Kultdetekiv Jim Rockford von Claus Biederstaedt synchronisiert. Neben der TV-Serie „Detektiv Rockford - Anruf genügt“ (1974-1980) sprach er den Privatdetektiv, der in einem Wohnwagen in Malibu lebt, auch in zahlreichen Kinoproduktionen. Ähnlich redebegabt wie Maverick, manövriert der einfallsreiche Detektiv Rockford mit mobilem Visitenkartendrucker durch noch so heikle Situationen – zur Not auch mit den Fäusten.

Synchronsprecher von Peter Falk
Als Inspektor Columbo lieh Claus Biederstaedt dem Hauptdarsteller Peter Falk die Stimme. In der Krimi-Serie spielt er den unorthodoxen Ermittler des Morddezernats von Los Angeles. Seine Methoden sorgen bei den Kollegen oft für Kopfschütteln. Columbo achtet zwar wenig auf sein Äußeres, dafür aber umso mehr auf noch so kleine Details, die andere Polizisten als unwichtig abtun. Mit seiner Auffassungsgabe und Menschenkenntnis überführt der Einzelgänger im beigen Regenmantel die gerissensten Täter.