Otto Mellies

Der deutsche Schauspieler, Synchron- und Hörspielsprecher Otto Mellies wurde am 19. Januar 1931 in Schlawe, Pommern geboren. Nach seiner Aufnahme an der Staatlichen Schauspielschule Schwerin gehörte er 50 Jahre zum Ensemble des Deutschen Theaters in Berlin. Auch nach der Wende profilierte sich Otto Mellies als Darsteller in diversen Film- und Fernsehproduktionen.
Seine tiefe Stimme lieh Otto Mellies den beiden zum Ritter geschlagenen Schauspielern Christopher Lee und Michael Gambon, aber auch Paul Newman, Donald Sutherland oder John Forsythe als „3 Engel für Charlie“- Charlie Townsend. Als Feststimme von Frank Langella leiht Otto Mellies dem Schauspieler zum Beispiel in Roman Polanskis „Die neun Pforten“ (1999) die Stimme. In dem Mystery-Thriller spielt er den exzentrischen Sammler Boris Balkan, für den Bücher-Detektiv Dean Corso, gespielt von Johnny Depp, eine seltene Schrift ausfindig machen soll, mit der man den Teufel beschwören kann.
Als Sprecher las er u.a. die Hörbücher von Märchen ein, wie zum Beispiel die Gebrüder Grimm und Hans Christian Andersen. 2010 erschienen seine Memoiren „An einem schönen Sommermorgen.... Erinnerungen.“ im Verlag Das Neue Berlin. Mit 89 Jahren starb Otto Mellies starb am 26. April 2020.

Die deutsche Stimme von Sir Christopher Lee
Für die Darstellung seiner ikonischen Schurkenrollen avancierte Sir Christopher Lee zum Kultschauspieler. Ohne den Bass von Otto Mellies wäre der britische Schauspieler jedoch nicht vorstellbar. Sein tiefes Grollen erzeugt eine Gänsehaut, wenn er zum Beispiel als archaischer Zauberer Saruman, die alte Welt in Flammen setzt.
Als Anführer seines Ordens wurde Saruman der Weiße eigentlich zum Schutz der Freien Völker nach Mittelerde entsandt, doch er unterliegt den Versuchungen der Macht und paktiert mit dem dunklen Herrscher Sauron. Otto Mellies ist durch diese Rolle unsterblich geworden und nicht aus den Leinwandadaptionen von J. R. R. Tolkiens Fantasy-Romanen wegzudenken. Sowohl in der „Herr der Ringe“-Trilogie (2001-2003), als auch in der Vorgeschichte der drei „Hobbit“-Filmen ist er als Ränke schmiedender Zauberer zu sehen.
Darüber hinaus leiht er Christopher Lee u.a. in „Charlie und die Schokoladenfabrik“ (2005), „Der goldene Kompass“ (2007) und als Sprecher des Drachen Jabberwocky in „Alice im Wunderland“ (2010) die Stimme.