Der deutsche Schauspieler und Synchronsprecher Matthias Hinze wurde am 7. Februar 1969 in Berlin geboren. Nach einer Gesangs- und Schauspielausbildung in Berlin stand er für „Die Schwarzwaldklinik“ und als Vater Peter Becker für „Gute Zeiten, Schlechte Zeiten“ vor der Kamera. In der zwölfteiligen Serie „Teufels Großmutter“ war Matthias Hinze als Enkel Friedrich Teufel Teil der namensgebende Dreigenerationenfamilie.
Als Sprecher war er in den Hörspielreihen „Gabriel Burns“, Mystic Knights“ und „Bibi und Tina“ zu hören. Seine Stimme lieh er regelmäßig Matt Damon. Darüber hinaus ist Matthias Hinze der Synchronsprecher von James Marsden als X-Man Scott Summers alias Cyclops, sowie von Bradley Cooper in über 40 Folgen „Alias - Die Agentin“ (2001-2006).
2007 verstarb Matthias Hinze im Alter von 38 Jahren in Berlin.
Matt Damons deutsche Synchronstimme
Beginnend mit „Good Will Hunting - Der gute Will Hunting“ (1997) wurde Matt Damon fast durchgehend von Matthias Hinze synchronisiert. In dem Drama, für das sich der amerikanische Schauspieler auch als Drehbuchautor verantwortlich zeigte, vertonte ihn „Matt“ Hinze als hochbegabten Hausmeister. Mit Aushilfsjobs hält sich der zwanzigjährige Will Hunting über Wasser. Wegen seinen aggressiven Ausbrüchen droht ihm Gefängnis, doch er erhält eine letzte Chance. Er darf Mathematik studieren, muss dafür aber regelmäßig zum Psychologen Sean Maguire, gespielt von Robin Williams.
Unter der Regie von Steven Spielberg verkörperte Matt Damon den namensgebenden Piloten im 2. Weltkriegsdrama „Der Soldat James Ryan“ (1998). Während der Landung der alliierten Streitkräfte in der Normandie stürzt der Fallschirmjäger hinter den feindlichen Linien ab. Der Trupp von Captain Miller, dargestellt von Tom Hanks, macht sich auf, um den letzten lebenden Sohn der Familie Ryan retten.
In der Adaption von Patricia Highsmiths gleichnamigen Roman lieh Matthias Hinze ihm die Stimme als „Der talentierte Mr. Ripley“ (1999). Nachdem er sich mit ihm angefreundet hat, nimmt der begabte Hochstapler die Identität des reichen Dickie Greenleaf an. Er lässt die Leiche verschwinden und führt ab diesem Zeitpunkt ein Doppelleben. Doch immer mehr Personen kommen ihm auf die Schliche, darunter auch Freunde. Eine blutige Spur führt zu talentierten Tom Ripley.
Film | Rolle | Schauspieler | ||
Martijn |
||||
Scott Summers / Cyclops |
||||
Patrick Chamusso |
Derek Luke
|
|||
Adam Stanton |
||||
Colin Sullivan |
||||
Richard White |
||||
Edward Wilson |
||||
Michael Nolan |
Glenn Howerton
|
|||
Wilhelm Grimm |
||||
Roy Collier |
Nelsan Ellis
|
|||
Royce |
Charlie Finn
|
|||
Henry |
Rupert Penry-Jones
|
|||
Internist |
Corentin Koskas
|
|||
Dev Malhotra |
Vivek Oberoi
|
|||
Ali Agca |
Sebastian Knapp
|
|||
Billy |
Edward Barbanell
|
|||
Dr. Nunzio Guazzelli |
Andrea Renzi
|
|||
Pete Dunham |
||||
Brutus (1. Stimme) |
Tobias Menzies
|
|||
Orpherus |
Takahiro Sakurai
|
|||
Villard |
Mark Letheren
|
|||
Linus Caldwell |
||||
Mikey |
Dash Mihok
|
|||
Pausanius |
Toby Kebbell
|
|||
Lee |
||||
Tom Wexler Graham |
||||
Shin Natsume |
Shuuichi Ikeda
|
|||
Caleb |
Greg Cipes
|
|||
Bobby Beausoleil |
Michael Weston
|
|||
Ted Hall |
Josh Holland
|
|||
Ted Stewart |
||||
Bob |
||||
Lorenzo |
Enrique Iglesias
|
|||
Constable Fitzpatrick |
Kiri Paramore
|
|||
Constable Fitzpatrick |
Kiri Paramore
|
|||
Filmproduzent |
Jason Dixie
|
|||
Dean Jack Hess |
Eric Mabius
|
|||
Henry Sforza |
Jeremy Hoop
|
|||
Chuy |
||||
David |
Clement Sibony
|
|||
Deepak Mehta (alt) |
Rahul Khanna
|
|||
Jason Bourne |
||||
Larry |
Lillo Brancato
|
|||
Private Hawkstone |
Hans Matheson
|
|||
Agent Toby Lee Shavers |
Michael Roof
|
|||
Lee Chen |
Byron Lawson
|
|||
Bester |
Dax Griffin
|
|||
Zaied |
Takehito Koyasu
|
|||
Andrew Waltfeld |
Ryoutarou Okiayu
|
|||
Michael |
Duncan Keegan
|