Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
Angayuqaq Oscar Kawagley | Erzähler | Dieter Bellmann | ||
Joaquin Phoenix Joaquin Phoenix | Kenai | Daniel Brühl | ||
Jason Raize | Denahi | Moritz Bleibtreu | ||
D.B. Sweeney | Sitka | Gedeon Burkhard | ||
Joan Copeland | Tanana | Barbara Adolph Barbara Adolph | ||
Jeremy Suarez | Koda | Johannes Bachmann | ||
Michael Clarke Duncan Michael Clarke Duncan | Tug | Ben Hecker | ||
Dave Thomas | Björn | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
Rick Moranis | Benny | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
Bumper Robinson | Backenhörnchen #1 | Gerald Schaale Gerald Schaale | ||
Bumper Robinson | Backenhörnchen #2 | Michael Pan Michael Pan | ||
Darko Cesar | Kroatischer Bär | Darko Cesar | ||
Pauley Perrette Pauley Perrette | verliebte Bärin | Sabine Arnhold Sabine Arnhold | ||
Hope Levy | Bärendame | Constanze Harpen | ||
Estelle Harris Estelle Harris | Witwe Mabel | Luise Lunow Luise Lunow | ||
Greg Proops | verliebter Bär | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
Paul Christie | Ziegenbock #1 | Karl Schulz Karl Schulz | ||
Danny Mastrogiorgio | Ziegenbock #2 | Eberhard Prüter Eberhard Prüter |
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular